Toda cultura deja huellas en sus voces, pero también en sus silencios. Aprender a leerlos es descubrir otra manera de mirar el pasado. ¿Por qué unas sociedades enseñan a callar y otras premian la palabra? ¿Cómo han cambiado los significados del silencio a lo largo del tiempo? ¿Qué nos dicen sobre una época sus formas de guardar un secreto, ejercer el poder, censurar, rezar, amar, protestar o escuchar?
A través de gestos, costumbres, episodios y expresiones de nuestro pasado, este libro sigue el rastro del silencio en el mundo hispánico y reconstruye una historia fascinante que enlaza la Edad Media con las redes sociales, los monasterios con los parlamentos, la literatura con la conversación cotidiana: un recorrido lleno de hallazgos que demuestra que callar nunca ha supuesto un vacío, sino un modo de construir relaciones, expresar valores y entender el mundo.
Lola Pons convierte la historia de la lengua en un apasionante relato de las personas y de las sociedades que la han hablado. El dedo en los labios descubre una dimensión inesperada de nuestra cultura y nos invita a comprender que una lengua no solo conserva las palabras de quienes la hablan, sino también la memoria de sus silencios.
Lola Pons es historiadora de la lengua y catedrática de la Universidad de Sevilla. También ha ejercido como docente de Dialectología y Fonética Histórica en las universidades de Tubinga y Oxford. Fundadora del equipo Historia15, consagrado al estudio del castellano bajomedieval, su investigación se ha centrado en la historia del español y en el estudio de la variación lingüística. Ha publicado, entre otras obras, los libros generalistas Una lengua muy muy larga (2017), El árbol de la lengua (2020) y El español es un mundo (2022), así como obras especializadas (La lengua de ayer, 2010; El paisaje lingüístico de Sevilla, 2012) y ediciones de textos antiguos (Diálogo de la lengua, de Juan de Valdés, 2022). Es presidenta de la Asociación Española de Paisaje Lingüístico y académica correspondiente de la Academia Panameña de la Lengua. Le fue otorgada la Medalla de Oro de Sevilla y es socia de honor de la Unión de Correctores del Español. Obtuvo el Premio Nacional de Periodismo Miguel Delibes, el Premio de Periodismo Joaquín Romero Murube y el Premio Manuel Azaña, por sus colaboraciones sobre lengua en medios de comunicación. Actualmente escribe en El País y colabora con Radio Nacional de España.
La crítica ha dicho:
«Lola Pons es una maga de las palabras: con asombrosa, amenísima y brillante erudición, hipnotiza al lector y lo conduce por las fascinantes aventuras de nuestra lengua.»
Rosa Montero
«Lola Pons se parece a la idea platónica de filóloga: su amor por las lenguas, su saber y su don para divulgar son una fiesta para lectoras como yo.»
Irene Vallejo
«Quien con Lola Pons se queda durante unos minutos, como suele ocurrir con todo profesor excepcional, gana vida.»
Gonzalo Gragera, Zenda
«Lola Pons tiene un profundísimo amor por la lengua y un respeto tremendo por la _ lología. […] Caminar con Lola Pons por una calle es ver cómo la lengua traspasa todos los aspectos de su vida.»
Ángela Núñez, Un idioma sin fronteras (RNE)